Filmi: Sylvie Varcoe

Resnična zgodba Helmutha Hübenerja, najstniškega upornika, ki je med drugo svetovno vojno nasprotoval nacističnemu režimu v Nemčiji. Ko zvestoba državi postane zvestoba laži, tvega vse, da razkrije resnico. Ker se Gestapo približuje, se mora odločiti...