Filmi: Kevin Desfosses

Film nas popelje v bližnjo prihodnost, ki jo pretresajo družbeni nemiri. Nekdanjega dirkača Jensena po krivem obtožijo umora žene. Pošljejo ga v ječo, ki jo vodi preračunljiva in neusmiljena upravnica Hennessey. Ta s pomočjo zapornikov prireja smrton...

Film pripoveduje o bratu in sestri, ki sta na begu z ukradenim denarjem iz kazinoja. Med potjo se zgodi nesreča, zato pot do kanadske meje nadaljujeta ločeno. Medtem ko divja snežni vihar, Addison skuša preživeti v gozdu, Lizi pa ustavi bivši boksar ...

...

...