Filme: Ding Yue

...

...

Un grup de agenți ascunși ai Agenției de Inteligență Centrale (CIA) care urmăresc o potențială nouă sursă de energie sunt înșelați de agentul corupt Morgan, care provoacă o prăbușire de elicopter în îndepărtata Africa de Sud. Singurul supraviețuitor,...

...

...

...

...

...

După o vânătoare lungă și tulburătoare, detectivul de poliție Kevin reușește în sfârșit să-l aresteze pe puternicul baron al drogurilor Chee! Dar când martorul vedetă, secretara lui Chee, dispare brusc din motive inexplicabile, Chee este eliberat din...

...

...

Kevin Chan este unul dintre cei mai buni din forțele de poliție din Hong Kong. Superiorii săi îl desemnează drept „voluntar din oficiu” pentru a colabora cu autoritățile chineze. Misiunea lui: să demonteze o rețea de traficanți de droguri. Ajutați de...

...

...

...

După eliberarea sa din închisoare, șeful infracționalității Chee are o singură dorință: să se răzbune pe detectivul Kevin și să-l distrugă pentru totdeauna. Pentru a realiza acest lucru, își pune oamenii pe prietena lui Kevin, May. Furios, Kevin deci...

...

...

...

...