電影: André Sjöberg

...

...

在學校附近的停車場，一個陷車器爆炸了。約翰·福爾克正在追蹤一個他過去認識的人，這個人因謀殺罪在監獄服刑 8 年。...

約翰·福爾克和他在 GSI 的同事們追捕從東方引進年輕女性並強迫她們賣淫的性販子。...

...

瑞典某市 E6 區發生運鈔車劫案，劫匪窮兇極惡，組織嚴密，其背後儼然有一個龐大的恐怖犯罪組織暗中操縱。為了追查運鈔車的下落，對抗無法無天的犯罪組織，國際警察機構命令特別調查組 GSI 追查此事，連闊別警隊 15 年之久約翰·福爾克（雅克布·艾克倫德 Jakob Eklund 飾）也回歸部隊。他們將目標鎖定在埃里克·達沃達（派勒·博蘭德爾 Pelle Bolander 飾）等臭名昭著的犯罪頭目身上，跟蹤調查與他們有關的蛛絲馬跡。 而在這一過程中，城中的劫案愈演愈烈，犯罪分子們似乎與 GSI 展開...

約翰是一名雙手緊握的哥德堡警察，他發現自己與珠寶劫匪發生了槍戰。煙霧散去後，一名被同夥槍殺的劫匪和一名無辜的旁觀者死亡。包括海倫在內的三名目擊者確認，這位非凡的暴徒利奧·高特是這位死去的騙子喜歡開槍的同事。高特很快威脅到三名目擊者，只有佩戴徽章的英雄約翰才能救他們。...

...

...

丹尼爾（邁克爾·恩奎斯特 Michael Nyqvist 飾）是一名指揮家，專業技能出色的他在全世界範圍內享有著極高的聲譽，隨著時間的流逝，他的身體漸漸的開始無法支撐他對音樂的熱情，一次突然來襲的心髒病迫使他永遠的告別了舞台。為了養病，丹尼爾回到了久違的家鄉，在那裏，他成為了教堂唱詩班的指揮。...

瑞典某市國王路公寓發生一起入室兇案，弗蘭克•瓦格納出於自衞錯手殺死持槍入室的歹徒，瞬間被推向輿論的風口浪尖。他帶著妻兒找到了 GSI 的特警約翰•福爾克尋求幫助。與此同時犯罪團夥頭目推測弗蘭克可能是潛伏在圈子裏的卧底，找到平素與弗蘭克有貿易合作的商人賽斯，恐嚇其散佈消息重金懸賞捉拿弗蘭克的人。緊接著一名 GSI 女警員無故被槍擊致使昏迷，更令案件陷入重重謎團。警察當局威脅弗蘭克接受不平等契約，不然便要令他成為全國通緝犯。弗蘭克憤怒出逃。隨著五年前一宗擊斃犯罪分子的案件重新被想起，真相漸漸浮出水面...

...

...