電影: Kaoru Ōtake

駿河新一和晴子夫婦停業，騎著摩托車在北海道旅行。揹著父母開車兜風的年輕情侶衞兒和陽子從兩人身邊經過。新一和晴子在河灘休息的時候，新一忘記了晴子泡了咖啡，自己做了咖啡喝了，這讓她很不舒服。新一留下一直在憤怒的晴子，一個人出發了。跑了一會兒，發現陽子倒在路上，把她載在後面又跑了起來。陽子説自己被衞兒拋棄了。另一方面，晴子在衞兒的帶領下，去了乾洗店吃飯。這時，新一和陽子出現了，奇妙的組合讓兩組人陷入了沉重的沉默。那天晚上，新一和陽子在帳篷裏交疊。另一方面，晴子和衞兒也在酒店發生了關係，但面對年輕的衞兒...