電影: Philip Heremans

17 歲的 Joe 在少年更生中心的釋期將至，情慾愛火卻已鎖不住，與初來報到的少年犯 William 一撻即著。青春烈火越禁越旺，註定要衝出囹圄。青年莽撞、激情，犯事後眾叛親離，無處可依。二人同為籠中鳥，唯有温存，相擁纏綿，只願他日比翼雙飛。自由面前，愛情何處安份？安份守己才能獲釋，重得自由，但一等再等，究竟何時才到彼岸，何時才能無拘無束廝守彼此？...

...