電影: Dang Shan-Peng

香港黑幫老大馬爺為躲避國際刑警通緝來到離島寺廟，卻在颱風即將來臨前夕死亡，頭顱一夜之間失蹤，黑幫集團也派遣殺手（林雪、田啟文）開始謀劃周密的復仇計劃。 武功高強的神秘男子阿布（吳京飾）為復仇奪取馬爺頭顱，卻因為颱風被迫留在離島，因緣巧合下幫助離島警察曉禾抓獲通緝犯，並萌生愛意。 黑幫集團為搶回屍首，血洗警局，警探靚保（方力申飾）也因此喪命。馬爺命案引來國際刑警餘 Sir（鄭浩南飾）注意，為了追尋神秘兇手，黑白兩道集結全島，被困離島的黑幫殺手、國際警察、神秘兇手開始一場你追我逐的亡命逃殺。 ...

美國三藩市，運動場內一片掌聲，是為李小龍展示的中國武術而鼓掌，觀眾席上的葉問也為徒弟的成就而喜悦。葉問此行出國，除了探望李小龍，真正目的是為兒子尋找學校給他留學，讓下一代擴闊視野。可是，短暫的外遊日子中，葉問已發現外地的生活並非如他想像，不公義事情原來同樣存在。人在異鄉的葉問很想聽到兒子的聲音，可是每次的長途電話都被兒子拒絕接聽，父子關係惡劣，種族文化差異，葉問感到前所未有的孤寂與迷茫，更無意間被捲進一宗中西武術界的衝突事件，多名師父被一名軍官巴頓打至重傷! 面對多重思緖衝擊，葉問重新審視自己，...

佛山童年葉問和義兄葉天賜及小師妹李美慧一同跟隨詠春宗師陳華順門下學習詠春拳。未久，陳華順去世後，葉問即跟隨掌門師兄吳仲素繼續學習詠春拳......