電影: Ignacio Torre

悲慟欲絕的馬力亞奇退出江湖，過著孤立生活的日子不再過問世事，但是卻在 CIA 幹員桑德斯﹝強尼戴普飾演﹞的慫恿下重回戰場。這位傳奇性英雄人物將阻止刺殺墨西哥總統的一樁恐怖行動。雖然是接受 CIA 的徵召，但是馬力亞奇內心卻也是有自私的理由，他帶著兩位自己最信任的助手前來覆命，一切必須血債血還。...

著名女高音露珊歌絲（茱莉安摩亞 飾）擁有天使般的歌喉；日本富商細川先生（渡邊謙 飾）是露珊歌絲的忠實歌迷。露珊歌絲應邀前往南美一個私人派對上為細川先生獻唱，派對上外交使節與政界要人雲集，賓主盡歡之際，突然一群武裝革命分子佔領富商的豪華大宅，挾持大宅內的人作人質，要求釋放被囚禁的同黨。挾持者與人質被困於大宅之內，各人語言不通，但又不得不設法彼此溝通。面臨威脅，有人因此喪命，氣氛緊張的談判由此展開，接著是雙方陷入漫長的僵局之中……音樂在眾人之間引發彼此扶持的情誼，屋內本來毫無關連的人團結起來，能否解...

...