電影: Mark McKay

年輕的紐約男子決心離開暴力充斥的街頭生活，成為饒舌歌手，往事卻找上門來，危及他的成功之路。...

在北加州郊區，自由奔放的少女康妮在夏天的每一天都在想著男孩，並與媽媽爭吵。 但當她吸引了一位神秘年長男子的注意時，她的海灘旅行、商場閒逛和天真的調情的田園詩般的生活就破滅了。...