電影: Takami Mizuhashi

山岡秀治（高倉健飾）二戰時曾經是鹿兒島知覽基地的一名特攻隊員。 戰爭結束後，山岡僥倖活了下來，並結識了知子（田中裕子飾）。結婚以後，兩人在鹿兒島過著默默無聞的捕魚生活。 時光匆匆，轉眼就到了 20 世紀 80 年代末。山岡的好友、一位原來的特攻隊員不堪病痛折磨而自殺，消息傳來，山岡非常痛苦。而此時知子也患上了癌症。山岡夫婦相互約定在有生之年去完成他們生命中的最後一個意願——結伴奔赴韓國。...

Akira 因為父親工作關係，她必須畢業時轉學校。她可不願意離開，因為她一直暗戀兒時朋友 Nao，可他卻瘋狂地愛上 Tamaki。Akira 渴望和 Nao 共度過最後的日子，可在 Akira 告別會上， Nao 邀請了 Tamaki 參加，爭吵後， Akira 離開了告別會。她不能原諒玩弄 Nao 感情的 Tamaki。Tamaki 的前男友 Gaku 出現了，他是箭術會社的高級會員。...