Filmek: Leanne Foo Hiu-Mei

...

...

Az első részben történtek óta Sean Lau lett a rendőrség első embere, azonban ahogy az már csak lenni szokott, ez nem mindenkinek tetszik. A háttérben elkezdik bőszen kavargatni a szálakat, Lau felügyelő pedig kap egy telefonhívást, hogy a feleségét ...

...

Hongkongban két rivális triád csoport egy gyilkosság miatt háborút indít egymás ellen, a gyilkossággal pedig az egyik vezér lányát gyanúsítják. A vezér, hogy megóvja a lányt, elküldi Koreába, hogy ott rejtőzködjön, amíg nem nyugszanak le a kedélyek. ...

...

...

Robbanás történik egy mozinál, valamint ezzel szinte egy időben felszívódik egy jól felszerelt járőrkocsi. Hamarosan jelentkezik is valaki a váltságdíjért, ám a nyomozás mellett a rendőrség belső politikai játszmái is elkezdődnek, ráadásul ki nem mo...

...

...

...

...

...