סרטים: Sam Spiegel

...

...

נד מריל, ברנש משועמם מהפרברים בקונטיקט, המחליט יום אחד לשחות את דרכו הביתה דרך בריכות שכניו האמידים. במסע מימי זה הוא מתקל את עברו, מתוודע לתשוקותיו וחלומותיו וחושף את האמת שאלף גלונים של כלור לא יוכלו להסתיר....

מפקח משטרה הפועל בשירות הצבא האמריקני, עולה על עקבותיו של פושע נאצי ידוע לשמצה, שהצליח למצוא מסתור בעיירה קטנה בקונטיקט. הבלש חושף את פניו האמיתיות של הפושע, בטרם יישא לאישה צעירה מקומית תמימה. ב1954-, השנה שבה החלה ההפקה, היה אורסון וולס לאחר שלושה ...

...