סרטים: Pierre Tornade

כפר קטן בגאליה נלחם בעיקשות בכובש הרומי. יום אחד מחליט סנטוריון אווילי לחטוף את הדרואיד שבידיו מרשם פלאים למשקה שנותן לאסטריקס ולחבריו את כוחותיהם המיוחדים....

בכפר הגאלי, אובליקס מתאהב בפנסיאה היפה שמגיעה לביקור. פנסיאה מאוהבת בטראגיקומיקס הצעיר ואובליקס שבור לב. רומאי חד שבמחנה חוטף את השניים ושולח אותם לעבדות באפריקה. אסטריקס ואובליקס מצטרפים ללגיון הזרים הרומאי כדי למצוא אותם ומגיעים עד לרומא ליום החגיג...

...

יחידת המשטרה של סאן טרופז נבחרה לייצג את צרפת בועידת המשטרה הבינלאומית בניו יורק אך כאשר בתו של סמל היחידה (לואי דה פינס) מתגנבת לספינה כנוסעת סמויה המסע הופך לסיוט עבור אביה אבל לחוויה בלתי נשכחת עבור הצופים....

...

...

...

...

מלחין אלמוני, פייר קוזן (לואי דה פינס), מחליט לשים קץ לחייו עקב אהבה נכזבת. הוא מחליט למצוא רוצח שכיר שיעשה עבורו את המלאכה, ולאחר סירוב ראשוני.. של שניים, הוא מוצא אחד שמסכים. בלתי נכון להמתין למתנקש הוא יוצא להטביע את עצמו בתעלה, כאשר בדיוק באותו ה...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...