Filmy: Tony Leung Siu-Hung

...

...

...

V New Yorku se začínají množit případy vražd, které svou brutalitou a provedení svědčí o pachateli mimořádných schopností. Mezi obětmi je majitel školy asijských bojových umění, který měl pověst neporazitelného mistra. Zabiják navíc posílá policii zp...

David, bratranec místní policejní inspektorky Madam Yeung přijde se svým přítelem Alanem a vlastní vojenskou jednotkou do Honkongu. Jejich předpokládaný oddechový pobyt je přerušen vraždou Alana při pouliční koupi marihuany. Tím pro Davida a jeho pří...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

Při zmařeném obchodu se zbraněmi jsou zatčeni policisté Samuel a Rickey, kteří jsou pověřeni spolupracovat s poručíkem hongkongské policie na vyřešení případu a odhalení hledaného gangu. Stopa zločince je zavede na místní univerzitu, kde Sam potká Ed...

Z filipínské nákladní lodi, která přistane v Hongkongu, uteče mladík Gary. Krátce po tom blízko přístavu dojde k sérii záhadných vražd, jejichž vyšetřením je pověřena inspektorka Yang. Všechno nasvědčuje tomu, že pachatelem je právě Gary, kterému se ...

...

...

...