電影: Sheila Houlahan

功勳彪炳的退伍軍人威爾夏普急於籌措他妻子的醫療費用，向他知道不應該求助的人借錢－他的繼兄丹尼。丹尼是一名魅力十足的職業罪犯，他非但沒借錢給他的繼弟，反而向他提出一個提議：犯下洛杉磯史上金額最龐大，3千2百萬美金的銀行搶案。由於他妻子命在旦夕，威爾不能說不。 但是當他們的逃亡計畫大大地出錯，這對狗急跳牆的繼兄弟就劫持了一輛救護車，車上還有一名生命垂危的受傷員警，以及一名頂尖救護員坎蜜湯普森，隨後就展開一場一路狂飆的飛車追逐，威爾和丹尼必須甩掉緊追不捨的警車，確保他們的人質活著，並且試著不自相殘殺，...

克恩郡副警長喬狄肯，小名狄克（丹佐華盛頓飾演），被派往洛杉磯進行本該是趟簡單明快的證據收集任務。取而代之的是，他被捲入一場緝捕正肆虐該市的連環殺手之行動。領導緝捕的是洛杉磯郡警長吉姆貝克斯特（雷米馬利克飾演），對狄克的警察直覺大為驚艷，因而私自尋求他的協助。但在兩人追蹤兇手時，貝克斯特渾然不覺這個調查勾起了狄克過去不愉快的回憶，隨之出土的黑暗祕密，除了威脅案件調查外，還牽連了更多事情…。...

...

...

...

...