電影: Lynda Boyd

...

...

...

...

...

在假期裏，三對處於不同人生階段的夫婦經歷了人生轉折點。...

...

...

...

...

...

...

尚恩（Sean Boswell）與同學在一次非法賽車中被警方拘捕，唯一不需入獄的條件就是他必須離開美國，與身為駐日美軍的父親一起生活。來到陌生的東京，尚恩在學校結識了同樣來自美國的黑人青年星仔（Twinkie），在星仔的帶領下，尚恩見識了東京的地下賽車世界，並遇上了「山口組」的地下甩尾王蒲田 D.K.（Takashi）。對甩尾技術一竅不通的尚恩受不住蒲田的挑釁而與他決戰，結果把蒲田的拍擋－韓哥（Han Lue）的車撞毀缺下巨債。尚恩為還債而替韓哥工作，尚恩努力練習甩尾的同時，與蒲田的女友妮拉關係...

...

...

...

當海倫的丈夫在送女兒上大學後突然要求分居時，她努力適應自己新的單身身份。多虧了一隻走失的狗走進她的生活以及一位樂於助人的獸醫的友誼，海倫重新發現了自己的力量，並開始開闢一條新的道路。...

...

...

...