電影: Lung Ling

根據巴金小説《憩園》改編。楊家原是當地顯貴，兒子楊夢痴吃喝嫖賭，樣樣俱全，很快將家業敗光，不得已把最後一座花園住宅--憩園賣給了姚國棟。楊夢痴雖悔，卻無決心重新做人，終於流落街頭，只有小女兒寒兒時常去探望他。一日，寒兒偷入憩園想為父親摘幾枝茶花，遭姚國棟前妻之子小虎毒打。國棟的續弦妻子萬昭華很同情寒兒一家的遭遇，由此想到頑劣成性的小虎，決心負起母親的責任，挽救小虎。然而她的苦心卻得不到家人的理解，反遭多方奚落，使她十分痛苦。終於，小虎因行為不檢，死於非命，昭華深受刺激，險些流產。至此，國棟愕然醒...

...