電影: Peter Fain

亨利生長在20世紀50年代美國紐約市東的布魯克林區，他很小時就開始注意到街口對面的意大利黑幫Lucchese家族（Lucchese crime family）。這種關注逐漸地便發展為一種崇拜：小亨利開始渴望有朝一日自己也能成為該家族中的一員。1955年，小亨利正式退學並開始為家族在當地的一個聚點打雜。此後不久，經過其自身的不懈努力和家族首腦保利 及其合作夥伴吉米 的賞識與栽培，小亨利逐步得到家族成員的信任，並迅速發展成為家族骨幹。...

義大利裔前拳王傑克·拉莫塔出生於紐約布朗克斯區。他身體結實、出手敏捷，在拳壇被稱作「狂牛」。由於不願向黑手黨低頭，他始終無法獲得拳王挑戰的資格。 經歷了數次挫折之後，他終於同意黑手黨的安排，故意輸掉一場比賽，以換取挑戰拳王的資格。在取得拳王稱號後，拉莫塔開始懷疑自己的妻子和弟弟，認定他們背叛了自己，於是對他們大打出手。矛盾的激化以及他看透拳擊場上的名利追逐，最終使其退出拳擊界。經歷了眾多悲歡的拉莫塔最後在一家夜總會裏擔任司儀，並準備以此度過餘生。...

...

...

...

...

篤信天主教卻又必須繼承黑幫家族事業的男子，受困於罪惡感與道義責任之間，使他深愛著一個女子卻無法做出承諾，還必須照料一個放肆無賴的混混。他努力地想調解這一切，沒想到就在他的事業出現轉機時，這狂躁兇暴的黑暗街頭，卻無情地吞噬了他們。...

...

第二次世界大戰結束後，美軍勝利舉國歡騰，全民陷入瘋狂慶賀活動。生性風流、才華洋溢的薩克斯風爵士樂手吉米杜爾偶然在紐約的狂歡酒吧中，邂逅一名美麗女歌手法蘭欣艾文，自此兩人間發展出一聯串逗趣卻感人至深的情感關係。金獎影帝、影后的精湛演技，將美妙的歌聲與絕妙的舞蹈共同譜出浪漫樂章，令人深深感受到這份愛情的濃鬱。...

...

在大蕭條期間，一名工會領導人和一名年輕婦女成為罪犯，對鐵路的管理進行報復。...

...

...

...

...

...