電影: Julien Lambroschini

Jackie 和 Clotaire 在高中長凳和港口碼頭之間長大。她學習，他出去玩。然後他們的命運交匯，他們瘋狂地相愛了。生活會竭盡全力將他們分開，但這並沒有什麼用：這兩個人就像同一顆心臟的兩個心室…...

...

...

...

...

中年危機殺到來，一群由四五十歲大叔組成的法國第一隊男子韻律泳隊，石破天驚地在街坊游泳池內誕生。即使遭身邊人懷疑也好，為練成水中舞他們笑罵由人。培訓他們的是另一位多愁善感的過氣女韻律泳冠軍。這班中年大叔憑韻律泳苦練成出水芙蓉，從學習中發掘精彩自我，為挽回那最卑微的自信，展開一段不平凡的旅程。更驚喜的是大家從彼此身上重新認識自己，贏得掌聲與尊重。...

...

...

...

...

...

查琳，時常在關係中質疑猜忌、對於心中理想幻滅而在最後感到孤獨。當 莎拉出現，她的美麗與自信深深吸引著查琳，兩人熱切地建立起情誼，生命的激情再次被點燃。漸漸地…彼此在這段遊離於友情、親情和愛情的關係中自虐性地傷害對方，卻又糾纏不止的相互共生…直到莎拉決定跳出這場情感漩渦，兩人的關係是否終將走向無法挽回的終點？...

...

...